Изучив правила игры второй редакции ( были вложены в коробку, кроме того - можно найти на сайте разработчика) обнаружил несколько немаловажных отличий от лежащего здесь перевода
http://boardgames.fantasyland.info/collect2.html . Причина, как понимаю в том, что перевод был сделан по первой редакции правил.
Теперь вот думаю - просто создать таблицу изменений или попробовать перевести правила полностью ( чтоб никто не мог сказать - " на чужом материале работал")
А вообще- игра хорошая. мне нравится.
Надо будет при случае дополнений и расширений прикупить...
