Mice and Mystics українською

[Myth]

Привіт.
Радий, що хтось почав.
Буду вдячний за вказування на помилки. Деякі речення недолугі, та, як правило, вони і в оригіналі недолугі, як на мій смак.

Я знайшов ПнП матеріали тут: https://mega.nz/#!vnYxnSxb!q53J4lzJpcRa ... Kbw7e_k-Ck
і тут: https://mega.nz/#!fzBTUQSJ!bqW08wGCqjcN ... fYY308S-y8

Те, чого там немає можу посканувати, тому що маю всі ці ігри.

Не певен чи наведені в пості лінки остаточні. Краще брати тут: https://iamyurkas.blogspot.com/2017/06/ ... thers.html

Вказувати помилки можна тут чи в телеграмі @iamyurkas

[mrproxy3]

Тут відверстані правила, звичайно далеко від ідеалу та все ж..)) https://mega.nz/#!3AxWjIZZ!e1oGk6cq85FS ... KoSFkmsPWc
Ще можливо пошукаю інші шрифти і поміняю замість тих, які використав..
Щодо помилок, то мало перевіряв, тільки в деяких моментах виправляв і то на інтуїтивному рівні, не знаючи чи правильно, взагалі роблю)
А за матеріли карток, дякую) Буду за них братись в першу чергу.

[mrproxy3]

https://mega.nz/#!fUp0CIgZ!I9tUB6e3RlNA ... CZ0eGKGM0E
Правила, картки та три розділи історій. Більше зробити на чистому ентузіазмі, нажаль, не осилив.
Хто хоче продовжити.. можу psd для Книги історій скинути

[wolke]

А переписать правила это будет совсем не в тему?
Мыши и Мистика легенда уже среди игр с точки зрения по-дурацки описанных правил. Дивная структура, постоянно спотыкаемся и туда-сюда листаем.

[Meerple]

Была такая мысль.
1. Это намного сложнее, чем кажется.
2. Правила муторные сами по себе.

Собственно, Plaid Hat поработали над ошибками в Плюшевых сказках.
Но для этого пришлось менять боёвку, вводить книгу с картой, выносить особые правила из рулбука на карты и т.п.
И даже при всём этом движок очень тяжёлый для детской игры.

Короче, проще забить на правила и наслаждаться историей ))

[wolke]

Мммм.. мне с первыми Мышами подарили диск, где професиональные актеры читают книгу историй. Вот это был кайф.
Может и на украинском так получится? Оно тааак атмосферно вышло, со всякими звуками за кадром, шорохами, лязганьем мечей.
Даже немного жаль, что для других двух частей нет такого диска.

Плюшевые сказки мне не показалась сложной, хотя мы играем очень много, опыт и все дела. Интересно что скажут те, кто с детьми играл. Но сама история, когда натыкаешься перманентно на мрачные истории поломаных/забытых игрушек задумываешься, а правда ли она для детей?