Помогите найти перевод правил BattleLore

Totoro

Товарищи, предупреждение всем. Просьба не загромождать форум некорректными высказываниями и пустыми сообщениями.

Lorien

Да ладно, иногд я хочу повеселитсо!

Lalov

desktopgames писав:Дядя ))))
Я ж тебе отправил личное сообщение.
Там номер аськи!!!!!!!!!!!
Проверь личные сообщения!!!!!!!!!!!!!!!!!

Дай мне пожалуйста какие нить другие реквизиты связи с ним... на сообщения в аське он не отвечает...

З.Ы. Игра уже пришла ......

Lalov писав:
desktopgames писав:Дядя ))))
Я ж тебе отправил личное сообщение.
Там номер аськи!!!!!!!!!!!
Проверь личные сообщения!!!!!!!!!!!!!!!!!
Дай мне пожалуйста какие нить другие реквизиты связи с ним... на сообщения в аське он не отвечает...

З.Ы. Игра уже пришла ......

Привет
Сорри. что так долго "втыкал", не отвечал
Я его пока не могу в аське словить :sad:
Попробуй написать ему на почту.
Я тебе её в личку отправлю

Lalov

Спасибо. Написал. Жду.

Lalov писав:Спасибо. Написал. Жду.

Привет
Ну что?
Он ответил что-то тебе?
Решили проблему?

Escapist

Lalov, какой BattleLore? на BCG поиск выдал 11 видов этой настолки :?

нижеследющий контент линков идёт на ингише - если чё нужно помочь с переводом, то пишите в личку: чем смогу помогу.
i. если подразумевать просто BattleLore, то вот описалова: http://static.battlelore.com/lang/engli ... primer.pdf
ii. далее следует pack с правилами и прочим:
http://www.boardgamegeek.com/file/download/36066
iii. и наконец выдержка из правил в помощь игроку: http://files.boardgamegeek.com/geekfile ... leid=30527

Shmiaks

граждане, я могу попробовать качественно перевести правила, если это еще актуально

Я тебе мог бы помочь, если помощь будет надо
взялся бы за какую-то часть небольшую
Я за!!!

Taran

Kati

Taran

а основные моменты есть в интернете переведенные

А можно ссылочку? Потому что гугл в этом плане не помог

xelanizul

Народ, обеими руками за перевод правил на рус. язык!!
Если в инете уже есть - скиньте пожалуйста ссылку

shamanajko

Можно на notabenoid создать группу по переводу.
вот например:
http://notabenoid.com/book/1963/6848/

shamanajko

Это страница 2 из правил.
Когда всё будет переведено, то я могу помочь заменить в правилах оригинал на русский текст