Descent - спуск во тьму + дополнение Well of darkness

[Candle]

Можно через монстров, героев, камни, ямы и т.д. В общем, то что на карте лежит. Нельзя через стены лабиринта или через закрытую дверь (т.е. закинуть в другую комнату)

[Kneeze]

народ очки движения за усталост можно тратить в любом колличестве или нет и еще во время действия боя(две атаки)можно потратить очки на движение или во время бега,ли только во время продвижения?

[Gnomron]

народ очки движения за усталост можно тратить в любом колличестве или нет и еще во время действия боя(две атаки)можно потратить очки на движение или во время бега,ли только во время продвижения?

Во время боя точно можно, например за усталость сходить, 2 раза ударить и еще сходить за усталость. Видимо и для бега тоже можно.

[Kneeze]

У меня вопрос по второму квесту,я сейчас превожу так вот ,тамм написано что убрата в начале досмерти одного из них,скорость 2 или прибавка к скорости 2?,дальше броня 6 или прибавка 6? и дальше дполнителтный очки жизни это вроде понятно что прибавка, и дальше когда один умирает у второго прибавка всего или наминально стаеновится?

[DM]

1. Скорость = 2
2. Броня = 6
3. Хитов = +5 к базовым

После смерти (окончательной) одного из братьев, у второго:

1. Скорость = 4
2. Броня = 8
3. Хитов = +8 к базовым

[Kneeze]

Ясно спс

[Kneeze]

Надо как то поднимать популярность нашего Дисента,я тут зашел на сайт любителей Мемор 44, там просто все в ажуре,мне кажется мы тоже может устраивать свои чемпионаты)

[DM]

Надо как то поднимать популярность нашего Дисента,я тут зашел на сайт любителей Мемор 44, там просто все в ажуре,мне кажется мы тоже может устраивать свои чемпионаты)

Хе, ну вы-то не сравнивайте, товарищ
За время нужное на одну партию в Десцент можно штуки три в Мемуары отыграть. А популярность вполне достаточная, хватает лишь предложить сыграть, как желающие находятся

[Kneeze]

Надо хотя бы сайт окрыть,я понимаю что там партия короче,но ресурсов в нете маловато,надо найти портал который посящен Дисенту-русский ,у меня матерьялов куча уже -переводы и тд,там же можно хоум рулы выкладывать итд

[Kneeze]

вот обзорчик партии http://oflex.ru/2010/07/06/descent-jour ... /#comments

[Kneeze]

Господа СРОЧНО нужна помощь в переводе этой фраз(я знимаюсь переводом ФАК и не могу это перевести)(смысла даже не могу понять)

Q: If movement point costs are ignored by figures
suffereing Knockback (or smaller movement styles like
Swinging on a Rope, Jumping, and Climbing out of a
Pit), do they still pay Fatigue penalties (such as Sea of
Blood's deep water?)
A: Yes.

Q: During setup, are all potions available for purchase,
similar to the Advanced Campaign?
A:Yes.

[DM]

В: В случае, когда очки перемещения не учитываются фигурами (под фигурами в Д подразумеваются герои и монстры), должны ли они платить усталость (к примеру за глубокую воду в "Море Крови")
О: Да

В: Во время начала игры, все ли зелья доступны для покупки, как в Продвинутой Кампании?
О: Да

Теперь немного от себя по поводу первого вопроса. Дело в том, что когда героя/монстра относит Knockback'ом, он не платит очки перемещения за это движение. Также есть ряд других свойств/условий, когда очки действия не платятся за перемещение.

[Kneeze]

Не понимаю второго вопрос ,о какой продвинутой кампинии идет речь?И поводу первого ,смысл вопроса?тоесть если теья относит кокбеком ты не платишь очки усталости это пнятно,так о чем идет речь? ище что в собках дословно написано?

[DM]

Бррр. Уважаемый, без обид, перед тем как садиться за перевод с английского, хотя бы русским овладейте Тяжело ведь читать.

Продвинутая кампания - это "Road to Legend", "Sea of Blood".
Когда относит нокбэком - не платятся очки действия (Movement Points), а не очки усталости (Fatigue).
Fatigue как раз платится, в случае, когда за перемещение в конечную точку её надо оплатить.

[Kneeze]

Да не с русским это а с ручками моими)))))) Погоди погоди за усталость я могу добавить очки движения,если меня сносит ударом кнокбек на три клетки то ничего не пллачу(только шраф за клетку на которую попал)Если можно по поводу первого вопроса дословно перевести,по поводу второго по мойму понял спс