Український форум про настільні ігри

Парни, все круто - Но хотел бы попросить больше игра в магаз). Часто смотрю топ игры и у вас их нет или предзаказ)

Это да. В Игромаге с ассортиментом беда, конечно. По сравнению с конкурентами. Но зато цены значительно лучше

А що в вашому розумінні ТОП ігри? Для когось і Манчкін - гра на всі часи.

Ну из того, что мне интересно было или есть - Иниш русский, Сквозь Века, Пандемию вторую уже вовсю продают, Орлеан рус, Великий Западный Путь рус, Во Славу Одина

На то они и ТОП игры, чтобы на полках не лежать.
Заходите, говорите о Ваших интересах.

ДюДя писав:На то они и ТОП игры, чтобы на полках не лежать.

Так в том то и дело, что их не разобрали. Их вообще в ассортименте не было никогда

svalse писав:

ДюДя писав:На то они и ТОП игры, чтобы на полках не лежать.

Так в том то и дело, что их не разобрали. Их вообще в ассортименте не было никогда

Спробую повангувати, що Ігромаг не дуже розвивається в напрямку РОСІЙСЬКИХ ігр або локалізацій. Більше тримають напрямок на оригінали або власні локалізації. І це варте уваги і поваги. А ті хто дуже хоче Орлеан або ІНІШ поширювали б настільну ігрову культуру і формували україномовну ігрову спільноту, гляди і дочекаємось Квитка на потяг або Підкорення Марсу.

Про локалізацію ігор типу "Тераформування Марсу" треба домовлятися в Ессені, мабуть.
Мені здається, що всі хто хотіли купили або англійську, або російську. Продати тисячу українських коробок буде дуже важко.
Цього року Ігромаг і Філіндіго дуже правльно зробили одразу домовившись про картковий Жах Аркхема та Фотосинтез.

Myth писав:Про локалізацію ігор типу "Тераформування Марсу" треба домовлятися в Ессені, мабуть.
Мені здається, що всі хто хотіли купили або англійську, або російську. Продати тисячу українських коробок буде дуже важко.
Цього року Ігромаг і Філіндіго дуже правльно зробили одразу домовившись про картковий Жах Аркхема та Фотосинтез.

Правильно зробили домовившись про дві гри на рік?

Правильно зробили домовившись про локалізацію на старті, а не через рік початку продажу.
Наступного року локалізують дві й швидше, ще через рік — чотири...

Ігромаг росте і розвивається природнім шляхом, без агресивного маркетингу (наприклад, Мосігра), без зовнішніх вливань, з власним (і певно що об'єктивним) баченням становища на ринку.
Так що все буде. Не зараз, пізніше, але буде. І чим краще ми ґеймери будемо підтримувати український продукт (я маю на увазі не тільки про Ігромаг), то швидше настануть якісні зміни.

Я от саме що подумав про українізацію ринку...
Бачив тут кілька перекладів, сам дещо переклав...
Чи потрібен нам ресурс для перекладачів або, принаймні, окремий розділ на форумі?

Я вважаю ліпше скористатися наявними сервісами колективного перекладу. З іншого боку, допоки не буде винагороди за виконану роботу, до тих пір перекладами будуть займатися тільки ентузіасти.