Делимся информацией о будущих украинских локализациях

[Txx]

До кінця року обіцяють Таверни Тіфенталя українською видати

А я посмотрел русскоязычный обзор на эту игру и прям вот понравилось. И реиграбельность, и оформление, и механики - все прям зацепило. Думал вкладываться в "другую" локализацию, но, если будет от кого-то из наших, то было бы лучше, конечно. Хотелось бы более точной информации.

[Myth]

Правила вичитуються коректором, по контракту - не знаю.

[Guns87]

гикачь спрашивает у себя на фейсбуке нужен ли перевод правил на украинском в коробке с игрой Mercado de Lisboa

[Kessler]

чи є у Ігромага плани на локалізацію нового доповнення до Рюрика?)

[Serhious]

чи є у Ігромага плани на локалізацію нового доповнення до Рюрика?)

Так, будуть локалізувати, про це говорив і сам Ігромаг, і на сторінці проекту на Кікстартері також написано.

[Kessler]

чудові новини) вибачаюсь, так глибоко не читав, бо швидко зрозумів що буду брати)

маю надії і на інші «гарячі» проекти з кіку)

[Guns87]

на каналі Світ Настільних Ігор анонсували локалізацію українською мовою Star Wars Rebellion, Star Wars Outer Rim та Brass Birmingham на 2021 рік

[Meerple]

на каналі Світ Настільних Ігор анонсували локалізацію українською мовою Star Wars Rebellion, Star Wars Outer Rim та Brass Birmingham на 2021 рік

Да ладно!
Какой же там тираж будет..

[zawwah]

А кто локализует? Канал настольных игр? =)

[Guns87]

відео називається "Новини зі світу настільних ігор 13.09.2020". Після першої хвилини анонс. Видавця не називають.

[Dentir]

А кто локализует? Канал настольных игр? =)

Коли буде остаточно підписано договір, вам зроблять анонс. Це поки інсайдерська інформація).
Брасс та Outer rim точно будуть. Rebellion в процесі перемовин.

[Kessler]

это што же, теперь можно не гонять в баулах настолки через две границы?.. D:

[Meerple]

это што же, теперь можно не гонять в баулах настолки через две границы?.. D:

Времена меняются.
Теперь будем ныть, что нет локализация допов.

[zawwah]

От такой инсайдерской информации котировки Брассов падают =)

Тоже интересны объёмы. Неужели издатели соглашаются на тиражи в 100-200 коробок.
Вряд ли желающих на SW:R найдётся сильно больше в Украине.

[Meerple]

Наверное, испорченный телефон и речь о Star Wars Spyfall и Star Wars Dobble.