Делимся информацией о будущих украинских локализациях

[Guns87]

скопировал текст, чтоб понятнее было

Друзічі, нещодавно ми писали про локалізацію Рес Аркани з подробицями. Так от, маємо ще новини!)
Ми підписали ексклюзивний контракт не тільки на українську мову, а й на територію України, тож жодна інша версія гри не може легально продаватися на території Неньки
Варто зазначити, що хлопці та дівчата з GaGa Games, що випускають російську локалізацію, з розумінням та повагою поставилися до цього питання, і прибрали можливість доставки своєї версії гри в Україну на передзамовленні, і не будуть офіційно відвантажувати гру в Україну.
Тож якщо ви в якомусь місці побачите не україномовне видання гри, то будете знати що це говорить про те місце
Та поки більше ні слова про Аркану (хіба що трохи фемінітивів на пікчі).
Вже за кілька днів почнеться справжня пригода на чудернацькому острові котів, тож там і побачимось!

[zawwah]

А что про эту Рес Аркану из каждого утюга? Такая хорошая игра? По фоткам как будто филер.

[Meerple]

жодна інша версія гри не може легально продаватися на території Неньки

Значит, они ошибаются

[Serhious]

А что про эту Рес Аркану из каждого утюга? Такая хорошая игра? По фоткам как будто филер.

Гра офігезна! Від дизайнера Тома Лемана, автора Race/Roll for the galaxy.
Напружена гонка на побудову ігрового двіжка і набирання переможних балів.
Дуже рекомендую любителям розумних ігор, швидкі партії, круті комби, якісні компоненти і один з найвдаліших органайзерів з коробки - все є!

[Serhious]

жодна інша версія гри не може легально продаватися на території Неньки

Значит, они ошибаются

Вони може не зовсім точно сформулювали думку просто.
Напевно, мається на увазі що офіційно в магазинах можна буде продавати лише українську версію.
Невідомо, що і як написано в них в контрактах, але чисто теоретично нічого неможливого, такий механізм законодавчо передбачений.

[dez-ire]

Сьогодні розпочалося передзамовлення на Острів котів (The isle of cats) від Гікача

Ось так база виглядає всередині - https://youtu.be/zLuWv2cCGT8

[Guns87]

Локализация от Игромага Зламай Код (Break the Code)

[Guns87]

Geekach собирается локализовать

[Meerple]

Орифлейм Компот?

[Чинджер]

Орифлейм Компот?

Это мне напомнило шутку из игры "Whispered wirld". Там главный герой спрашивал у дедушки где находится компас а тот ему подсовывал компот, комплот и компост:)

[zawwah]

Пандемия классическая с Киевом на карте =) Игромаг
Норм повалило в этом году =)

[Kessler]

Пандемия классическая с Киевом на карте =) Игромаг
Норм повалило в этом году =)

шутишь?..

[Guns87]

Мне кажется, они просто на месте Москвы написали Киев. Поскольку локация находится на территории России.

[svalse]

Мне кажется, они просто на месте Москвы написали Киев. Поскольку локация находится на территории России.

Так и есть. Хоть бы не позорились

[Meerple]

А раньше вас Москва в районе Волгограда не смущала?))