Український форум про настільні ігри

BloodyElf писав:

siberianhusky писав:Ты преувеличиваешь. Примерно столько же

Т.е. нет смысла заказывать, выйдет почти тоже что и в и-нет магазине?
А если знакомые посылкой отошлют, дешевле не будет?

Так.
"Заказывать" - ты что здесь имеешь ввиду если не "в и-нет магазине"?
В обычном магазине у них игрушки продаются обчно процентов на 10-20 дороже чем в онлайновых магазинах.
Одну заказывать с доставкой - смысла имеет мало.

siberianhusky писав:

BloodyElf писав:

siberianhusky писав:Ты преувеличиваешь. Примерно столько же

Т.е. нет смысла заказывать, выйдет почти тоже что и в и-нет магазине?
А если знакомые посылкой отошлют, дешевле не будет?

Так.
"Заказывать" - ты что здесь имеешь ввиду если не "в и-нет магазине"?
В обычном магазине у них игрушки продаются обчно процентов на 10-20 дороже чем в онлайновых магазинах.
Одну заказывать с доставкой - смысла имеет мало.

Прошу прощения за неточность выражения мысли)

Есть 3 варианта.
1 Можно взять игру у нас = 600грн.
2 Можно чтобы знакомые купили в магазине в США (или заказали в и-нет магазине в США) и прислали мне какой-то там почтой.
3 Самому заказывать и договариваться о доставке (как я понимаю тут можно).

Хотел понять стоит ли рассматривать вариант 2 и 3 или не парится с поиском экономии и удешевления покупки?

Именно с Яростью Дракулы, как вижу, возможен и вариант 4 - подождать локализацию...

2+Dimmu+:
Спасибо за ответ

.

BloodyElf писав: Именно с Яростью Дракулы, как вижу, возможен и вариант 4 - подождать локализацию...

как показывает практика локализация зачастую бывает гораздо хуже по качеству оригинала

при выборе между оригиналом и локализацией, я бы 100% покупала бы оригинал. кроме прочих удовольствий такая игра будет еще и дополнительной практикой языка. зачем отказываться от такой возможности?

Paragon писав:при выборе между оригиналом и локализацией, я бы 100% покупала бы оригинал. кроме прочих удовольствий такая игра будет еще и дополнительной практикой языка. зачем отказываться от такой возможности?

Ну, во-первых, возможно, качество исполнения локализации будет не сильно хуже оригинала - как писали в теме Новости от Смарта: "Новые локализации от Смарта печатаются там же, где и оригиналы (т.е. косяки если и будут, то в переводе, а не в качестве печати)". Во-вторых, думаю, тяжело будет разбираться и потом объяснять правила с английского, если и сам не очень с ним дружишь) Да и, возможно, локализация будет дешевле оригинала+доставка (что, в нынешней экономической ситуации, имеет значение).

BloodyElf писав: Да и, возможно, локализация будет дешевле оригинала+доставка (что, в нынешней экономической ситуации, имеет значение).

вот на это я бы как раз не очень рассчитывала