Український форум про настільні ігри

Metuk писав:Занадто багато букв) щоб все це сприймати серйозно)


Офтоп - Метика уже забанили? Люди бідкаються, модератори далі розводять руками

А де памятник свині? Хтось бачив? Ніт!

energywinner писав:

Metuk писав:Занадто багато букв) щоб все це сприймати серйозно)


Офтоп - Метика уже забанили? Люди бідкаються, модератори далі розводять руками

А де памятник свині? Хтось бачив? Ніт!

Хто така Василина?

Bambulyator писав:

Kessler писав:на барахолке? дороже чем себестоимость? конечно же нет!)

Стесняюсь спросить, вы часто покупаете новые вещи по себестоимости?. Тогда вы можете поехать в Москву, купить игры, привезти их, проехать через две таможни с баулом. Если вы волшебник, то вас не заставят заплатить пошлину и ндс. Доехать сюда и продать по себестоимости. Еще есть вариант - давайте я вам просто подарю деньги, что бы вы могли себе купить калькулятор и посчитали что к чему. Ну или просто подарить. Если нет, то может лучше помолчать? . Если не хотите покупать - не покупайте. Дорого? Купите в любом другом месте. Я не предлагаю цену дороже любого другого магазина.
П. С. Если тема нарушает правила, модераторы могут ее снести.
Ничего личного, но мне надоели люди, которые спамили личку "продай игру за ххх, больше денег нет".)

начнем с того, что я не челночник, чтоб через границу с «баулами» набитыми товаром скакать) и эти все грустные истории как вы покупали игры и через какой ад прошли, чтобы иметь возможность спекулировать ими здесь - не очень интересны)

раз автор «не магазин» - значит просто хитрый предприниматель, который решил на барахолке осчастливить бедных несчастных нас эксклюзивом, который не продается из-за лажи с лицензией)
«осчастливить», продавая игру которой цена везде ~1500грн. без «страшной страшной доставки», которая на 2500 натянет, если везти её с эскортом и мигалками)

да, о ужас, я не хочу переплачивать за игру 40% на ровном месте)
«не по себестоимости» я готов платить магазинам, которые платят налоги, а не хитросделанным диванным бизнесменам)

П.С. продажа нескольких игр в пленке по правилам тянет на перманентный бан. Но «таможня дала добро» - налетай, пока курс рубля не скакнул))

П.П.С. игра на ММ - 56$ - 1500грн.
на ХВ - 4000рублей - 1500грн.
не дороже чем любой другой магазин, как же)

а як вам в рахе Немезида 4000 грн, а тут уже 5700 грн

Ну от і нєфіг купувати рашн продукт.

Около 4400
Но все равно что-то они просчитались

KinslayeR писав: ↑12 листопада 2020 21:17 Ну от і нєфіг купувати рашн продукт.

Чекаємо локалізацію.
Можна замість Латуні!

Вважаю, що до перекладу треба підійти відповідально та адаптувати назву під власний ринок.
Враховуючи, що "Nemesis" - назва кораблю, пропоную варіант: "Гетьман Сагайдачний".

Там был лучше кандидат - Неродич-Бородавка

Да, но его именем не назван наш флагман...

Meerple писав: ↑12 листопада 2020 21:19

KinslayeR писав: ↑12 листопада 2020 21:17 Ну от і нєфіг купувати рашн продукт.

Чекаємо локалізацію.
Можна замість Латуні!

З локою там важка ситуація, права в моцкалів. Але з іншого боку Евейкени - це поляки і вони знають, що ми різні кріїни з РІЗНИМИ мовами, тому мінімальні шанси є або віджати, або заставити видати солов'їною.

О, як раз вчасно, вони тільки-но місяць назад завершили набір на новий тираж першого сезону)

KinslayeR писав: ↑13 листопада 2020 12:53 або заставити видати солов'їною.

А чего у хоббиков требовать? Давайте сразу у поляков потребуем, чтобы они издали. И, чтобы два раза не вставать, у ФФГ тоже потребуем, чтобы свои игры издавала на украинском. И у других зарубежных издательств.

"И тебя вылечат, и тебя тоже вылечат, и меня вылечат"

З локою там важка ситуація, права в моцкалів. Але з іншого боку Евейкени - це поляки і вони знають, що ми різні кріїни з РІЗНИМИ мовами, тому мінімальні шанси є або віджати, або заставити видати солов'їною.

Це точна інформація, що до прав ? Якщо права у акулова, то українською можна не чекати. Але я так розумію, що друга база, то вже інша гра. Чи не так ?

svalse писав: ↑13 листопада 2020 13:42

KinslayeR писав: ↑13 листопада 2020 12:53 або заставити видати солов'їною.

А чего у хоббиков требовать? Давайте сразу у поляков потребуем, чтобы они издали. И, чтобы два раза не вставать, у ФФГ тоже потребуем, чтобы свои игры издавала на украинском. И у других зарубежных издательств.

"И тебя вылечат, и тебя тоже вылечат, и меня вылечат"

Ви ж не знаєте, на яких умовах отримали хобіворлд ліцензію?
Ваш сарказм, що немає чого вимагати у іноземного видавця, виглядає як мінімум недоречним, враховуючи , що такий видавець взяв на себе обовязок розповсюджувати продукт на території нашої країни.