Arkham Horror/Ужас Аркхема

[Шико]

Смотрим на Йиг'а. У него 10 кругов на треке безысходности. Вас 5 игроков. Значит, для того, чтобы снять один жетон с трека Древнего, надо пять положительных результатов. В вашем примере в первом круге положительных результатов всего 4 + 3 +1 +4 +3 = 15. Значит, 3 жетона с древнего убираем. Если бы кол-во положительных бросков кубика было 14, Вы сняли бы 2 жетона безысходности с трека древнего, а оставшиеся 4 результата пошли бы уже в счет следующего раунда. Вроде так.

[abra]

Смотрим на Йиг'а. У него 10 кругов на треке безысходности. Вас 5 игроков. Значит, для того, чтобы снять один жетон с трека Древнего, надо пять положительных результатов. В вашем примере в первом круге положительных результатов всего 4 + 3 +1 +4 +3 = 15. Значит, 3 жетона с древнего убираем. Если бы кол-во положительных бросков кубика было 14, Вы сняли бы 2 жетона безысходности с трека древнего, а оставшиеся 4 результата пошли бы уже в счет следующего раунда. Вроде так.

Всё так.

Skram, читай заглавный пост в разделе "Битва с древним". Ну или вторая страница этой темы мой вопрос и последующие ответы

[Шико]

День добрый !
На днях с новыми людьми играл очередную партию. Возникло несколько вопросов.
1. Есть такое заклинание "Исцеление". Текст следующий "Прочитайте заклинание в фазе передышки. Вам или сыщику в одной с вами зоне выдаются единицы здоровья по количеству успехов в проверке заклинания..." Что подразумевается под зоной ? Локация или же три локации одного цвета вместе с улицей ( мол, квартал города) ?
2. Карточка Мифа. Заголовок: "Все монстры с улиц и из локаций Даунтауна возвращаются в пул" Насколько я понимаю, возвращаются монстры только из локаций, принадлежащих Даунтауну и с даунтауновской улицы; а не со всех улиц и с локаций Даунтауна ? Правильно. Так интересно сказано, можно по-разному интерпретировать. Почему не написать "Все монстры с улицы и из локаций Даунтауна возвращаются в пул" ?

Заранее благодарю за ответ.

[Kghrast]

1. Локация или улица.
2. Да, только из локаций, принадлежащих Даунтауну и с даунтауновской улицы. A почему так написано? Потому что у переводчиков руки прямые.

[abra]

Да, Kghrast всё верно сказал... кроме переводчиков

http://www.arkhamhorrorwiki.com/Vigilan ... _the_Night!
"All monsters in the Downtown streets or locations are returned to the cup."
Как же ещё можно перевести "Streets" как не "улицы"? Просто зона улиц какого-то из районов это некоторая условность. Т.е. есть район, в нём 3 интересующие игроков локации и куча улиц (во множественном числе), домов и других зданий... так вот всё это последнее на карте обозначено одной зоной "улицы района" (скажем "улицы Даунтауна").

Но есть понятие и улицы города или просто улицы. Например:
http://www.arkhamhorrorwiki.com/Feds_Raid_Arkham%21
"All monsters in the streets are returned to the cup."

[FlyDown]

Возникли вопросы:
1.как пользоваться карточками заклинание,уникальная вещь,и все в этом роде.Особенно что такое цена могущеста?
2.Как появляются союзники(карточки)и как устанавливать контакты в локации?
3.Как пользоваться треком ужаса или как его передвигать?при каких обстоятельствах
4.Как закупаться в магазинах(стоя конечно на локации на которой есть магазин)и чем можно закупаться в магазинах?
Заранее спасибо;)

[Pingvi]

Возникли вопросы:
1.как пользоваться карточками заклинание,уникальная вещь,и все в этом роде.Особенно что такое цена могущеста?
2.Как появляются союзники(карточки)и как устанавливать контакты в локации?
3.Как пользоваться треком ужаса или как его передвигать?при каких обстоятельствах
4.Как закупаться в магазинах(стоя конечно на локации на которой есть магазин)и чем можно закупаться в магазинах?
Заранее спасибо;)

1. Внимательно читайте текст на картах заклинания и картах уникальных вещей, там все расписано - когда и как юзать карту. Цена могущества - это сколько разума надо потратить, чтобы прочитать заклинание. "Цена могущества - 2" значит, что вы отлаете 2 жетончика разума, читая это заклинание. При том, если вам его прочесть не удалось (не пробросили кубиками), разум все рано отдаете.

2. Союзники появляются в процессе контактов, в картах локаций прописано. Если сыщик находится в локации, то в фазе "Контакты в Аркхэма" он тянет карту локации, так и устанавливаются контакты.

3. В начале игры жетон ужаса ставится на отметку "0" на треке ужаса. Когда превышается лимит монстров не только в Аркхэме, но и на окраинах, вы перетаскиваете жетон ужаса по треку ужаса на 1 деление и убираете 1 союзника из колоды союзников (верхнюю карту).

4. На локациях ("Магазин", например) написано, как купить вещи. Там типа того, что берешь 3 верхних карты их колоды простых вещей, выбираешь и покупаешь одну, остальные сбрасываешь под низ колоды. Внимательно прочитайте описания всех локаций на карте и то, что можно делать вместо контакта.

[abra]

FlyDown, перечитайте правила. Все вопросы даже не из разряда непонятных или неочевидных... Это основа правил игры.

[eXtrerna]

играли первый раз и возникли споры по использованию оружия (пистолет, дробовик, томми-ган и т.д.). Какой именно бонус они дают? добавляют количество кубиков к броску, добовляют успехов, надо ли их как то заряжать?

заранее благодарн за разъяснение вопроса!

[abra]

eXtrerna, оружие добавляет количество кубиков к проверке Битвы (не Боя!). Перезаряжать не нужно. Оружие занимает руки. Так что использовать оружие/заклинания с более чем двумя руками в сумме нельзя.

[FPM-2007]

Нужна помощь.
Для сценария в 1-й Испанской лиге нужен Союзник - Уолтер Джилмен. Если он пропадает, то игра заканчивается проигрышем сыщиков.

Вопрос 1: А можно ли использовать У. Джилмена в обычной игре в базу УА (не лиге)? Или этого союзника можно использовать только в лиге? Если да, то, на каких условиях с ним играют в не лигу.

На некоторых картах в УА сказано: Возьмите союзника, но не указано какого.
Вопрос 2. Берется верхний союзник из стопки или можно выбирать?

Заранее спасибо.

[abra]

Вопрос 1: Не стоит. Эти Джилмены из Лиги немного вне баланса + у некоторых свойства специально для задания в Лиге. Т.е. нафиг он и не нужен вне неё. Так же помни о максимуме союзников в игре! Т.е. просто добавлять нельзя. Если даже играть с допами, то сколько добавил столько и отнял.

Вопрос 2: Ты б сразу говорил что за карты? Ты часом со "спутниками" первой Смартовской локализации не путаешь? Там спутник = задаток/"зарплата". В съёмных комнатах, если оплатить спецабилку локации, то можно именно выбирать. А обычно всякие сбросы из колоды союзников (например при поднятии уровня ужаса) идут именно верхней карты. В общем дай названия карты (или ссылку на ту же аркхэм-вики) где тебе дают не специального союзника.

[FPM-2007]

Спасибо за помощь!
Сейчас напишу про карты.
У меня доработаный 2 СМАРТовский перевод.

Вот пример:
Карта локации (Лавка Древностей, Офис Газеты и Вокзал)
Лавка Древностей
....
Офис Газеты
Редактор Дойл Джефферис приставляет к тебе помощника в благодарность за твои захватывающие сюжеты. Возьми карту Спутника.
Вокзал
....

Вопрос: Спутника можно выбирать в стопке или брать верхнего?

Карта локации (Лавка Древностей, Офис Газеты и Вокзал)
Лавка Древностей
....
Офис Газеты
Ты заработал приличные деньги за статью, и редактор Дойл Джефферис предложил тебя подвезти. Получи 2$ и перейди в любую локацию или на любую улицу Аркхема. Въехав в локацию, тут же иди на контакт.
Вокзал
....

Вопрос: Могу ли я перейти снова в эту же локацию - Офис Газеты?

[abra]

Вот пример:
Карта локации (Лавка Древностей, Офис Газеты и Вокзал)
Лавка Древностей
....
Офис Газеты
Редактор Дойл Джефферис приставляет к тебе помощника в благодарность за твои захватывающие сюжеты. Возьми карту Спутника.
Вокзал
....

Вопрос: Спутника можно выбирать в стопке или брать верхнего?

Как я и предполагал, ты путаешь карту "спутник" (из смарт1) и карты союзников (перечитай мой ответ выше).
У меня текст этой же карты контакта в Аркхэме такой (смарт2):
Офис Газеты
Редактор Дойл Джефферис предлагает вам задаток, рассчитывая получить новые захватывающие истории. Возьми карту "Задаток".

Карта задаток это зелёная двусторонняя карта, которая даёт 2 бакса в передышку и при выбрасывании кубика на 1 сбрасывается. Просто различай в своём переводе "спутник" и "союзник" вот и всё!

Карта локации (Лавка Древностей, Офис Газеты и Вокзал)
Лавка Древностей
....
Офис Газеты
Ты заработал приличные деньги за статью, и редактор Дойл Джефферис предложил тебя подвезти. Получи 2$ и перейди в любую локацию или на любую улицу Аркхема. Въехав в локацию, тут же иди на контакт.
Вокзал
....

Вопрос: Могу ли я перейти снова в эту же локацию - Офис Газеты?

Конкретно на этот вопрос ответа я не нашёл, но в факе есть вопрос про монстров в локации куда переходит игрок по подобной карте (таких карт есть несколько: то кто-то куда-то подвезти может, то приглашает на прогулку... хотя редактор самый обширный ).
Q: If a location card tells an investigator that he may move
to another location and have an encounter there, what
happens if the location has a monster and/or gate on it?
A: First, the investigator must successfully evade or fight
any monsters at the location. If successful, the investigator
has a normal Arkham Encounters Phase at the new loca-
tion, following either the “Gate” or “No Gate” instructions
on pages 8-9 of the rulebook.
Так вот "в новой локации". Ну и если приколупываться к тексту, то слово "перейди" подразумевает уход из локации в которой ты стоишь + странная это подвозка: ты садишься в машину, редактор только заводит мотор и тут ты такой, "О! А я уже приехал!" и выскакиваешь из машины.
В общем моё мнение, что ты, таки, должен уйти из этой локации.

Ну и собственно английский текст рассеивает все сомнения (хотя у меня их и не было никогда):
"You earn a hefty fee for a story and get a ride with Doyle Jefferies, the editior. Gain $2 and move to any location or street area in Arkham. If you move to a location, immediately have an encounter there."
...Если ты переходишь, то немедленно вступи в контакт в этой локации.

[FPM-2007]

О, спс теперь разобрался.
1. Спутник это задаток, а союзник это союзник. (Сколько же нужно было выпить СМАРТовским редакторам, чтобы задаток со спутником перепутать).
2. Если остаюсь в локации, то в контакт не вступаю. Если уезжаю из нее в другую, то вступаю в контакт.

Теперь еще вопрос.
Можно ли иметь несколько карт Задаток. Если да, то нужно ли кидать по кубику за каждую карту в фазе подготовки или сойдет 1?