Це про Рюріка.

Не варто брати за приклад погані переклади.

Scythe українською — коса.
Серп англійською — sickle.

Маю кікстартерівські фул пледжі ігор з якими не маю часу розбиратися. Обидві гри все ще в плівці . Тому хотів би поміняти на щось рівноцінне, у що вже грав або продати по 150€. Отже маю 1. Isles of Terror ( BGG , Kickstarter ). https://ksr-ugc.imgix.net/assets/019/786/188/492f08458cfcf60f11f627e6cf8...

Правила вичитуються коректором, по контракту - не знаю.

До кінця року обіцяють Таверни Тіфенталя українською видати

Meerple писав:Эклипс есть на планшетах, можно попробовать, нужна она вам или нет.

Він там жахливий

Є сенс зробити передзамовлення на українські, мабуть.

Twilight Imperium 3 (англ.) з обома допами в одній коробці (коробки від допів пошукаю ще).
Стан компонентів ідеальний, коробка потягана.
3 тис. грн.

Привіт.
Вибери щось рівноцінне на обмін з колекції: https://go.shr.lc/3dQSzFi

Привіт. Радий, що хтось почав. Буду вдячний за вказування на помилки. Деякі речення недолугі, та, як правило, вони і в оригіналі недолугі, як на мій смак. Я знайшов ПнП матеріали тут: https://mega.nz/#!vnYxnSxb!q53J4lzJpcRasdrlkIULk4wDNuXfkKLPaKbw7e_k-Ck і тут: https://mega.nz/#!fzBTUQSJ!bqW08wGCqjc...

R@ssell писав:Та я б сам З РАДІСТЮ купував би локалізації українською, та от біда - немає їх.

Їх немає тому що західні видавництва не дають права на локалізацію українською. Вони вважають, що краще дати лише на російську: мовляв, все одно куплять. І доки будуть купувати російською — так і буде.

Leon писав:А що, БГГ вже українською?

Там більше інформації ніж на Тесері, там живіше спілкування, там молодша поговорити з автором гри...

zawwah писав:Чому?

Не купую тому що, хочу щоб було більше української. І я не розумію навіщо тесера потрібна якщо є БГГ.

R@ssell писав:Давайте тоді взагалі перестанемо купувати російські локалізації, дивитися російських блогерів, читати "Тесеру". А що, "если уж лупить, так по площадям".

Саме так. Не купую російські локалізації. Не дивлюся російськомовних блогерів, не читаю тесеру