Я ніколи і не вважав і не писав, що одного лише перекладу достатньо. Звісно я розумію, що є авторські права. І що треба контактувати з їх тримачами і домовлятись.(Я навіть писав в dvGiochi на цю тему. нажаль, безрезультатно). Я розумію, що потрібно думати як і де друкувати/виготовляти все необхідне ...

Дякую за уточнення.
Я трішки розберусь що до чого і, думаю, трішки пізніше розшарю.
Чому думаєте, що на оф локаль чекати не варто?

Вітаю.
Перепрошую за безтактовність, але хто ви і що то за телеграм канал?
Ви маєте якесь відношення до Ігромага?

Також питання: у мене немає тєлєгі і, чесно кажучи, не хочеться її заводити. Чи можна якось інакше розшарити?
Можу, наприклад, на мило вислати чи через Гугл Драйв передати.

Вітаю. Вибачте, якщо питаю не в тому розділі. Я переклав правила та карти гри БЕНГ!(базової). Текст і більшість ілюстрацій. Зверстав на latex та згенерив pdf. Моєю метою є поява локалі в продажу. Жодних матеріальних зазіхань я не маю. Як мені діяти далі? Колись я спілкувався з співробітником Ігромаг...

Вопрос решен. Тему можно закрывать.

Очень хотелось бы купить эту чудесную игру.